Trên boong tàu Thousand Sunny, mặt trời chiều muộn nhuộm đỏ những cánh buồm. Luffy đứng dựa vào lan can, hai tay nắm chặt thành tàu đến trắng khớp ngón. Cơn giận của hắn không giống ai – không gào thét, không đập phá, mà chỉ im lặng như một cơn bão đang cuộn xoáy bên trong. Nami đứng cách đó vài bước, áo khoác đỏ bay nhẹ trong gió biển, ánh mắt theo dõi từng hơi thở nặng nề của thuyền trưởng.
“Anh không nói gì cả,” Nami lên tiếng, giọng trầm thấp. “Em biết anh giận vì chuyện ở đảo trước. Nhưng anh không thể cứ im thin thít như thế này mãi.”
Luffy quay phắt lại. Đôi mắt thường ngày long lanh giờ chỉ còn là hai khe hẹp, hàm răng nghiến chặt. “Nami. Em không hiểu. Bọn Marine chúng nó suýt bắt được em. Suýt thôi. Anh không giận em. Anh giận chính mình.”
Nami bước lại gần hơn. Không khí giữa hai người như bị kéo căng bằng sợi dây vô hình. Cô đặt bàn tay lên vai Luffy, ngón cái xoa nhẹ lên lớp da rám nắng. “Anh là thuyền trưởng.

Anh không thể lúc nào cũng tự trách mình được. Em ở đây. Chúng ta ở đây.”
Luffy hít một hơi thật sâu. Cơn giận vẫn còn đó, nhưng dưới lớp giận dữ là một nỗi sợ hãi mà hắn chưa từng thừa nhận với ai. Hắn nắm lấy cổ tay Nami, kéo cô sát vào mình. “Nếu em mất… anh sẽ không còn là Luffy nữa.”
Cô không giật mình. Thay vào đó, Nami ngẩng mặt lên, môi chạm nhẹ vào hàm Luffy. “Em ở đây. Và em không đi đâu cả.”
Hắn hôn cô – mạnh mẽ, gần như tuyệt vọng. Vị mặn của biển và vị ngọt của trái cam Nami vừa ăn trộn lẫn. Hai cơ thể áp sát nhau trên boong tàu vắng vẻ, chỉ còn tiếng sóng vỗ và tiếng tim đập dồn dập. Luffy giận, nhưng trong cơn giận ấy có cả nỗi thèm khát được bảo vệ người mình yêu. Nami đáp lại không kém phần quyết liệt, tay cô luồn dưới lớp áo rách của hắn, cảm nhận từng đường cơ bắp căng cứng vì tức giận và kìm nén.
Khi họ tách ra, Luffy vẫn còn thở hổn hển. “Em đừng bao giờ làm anh sợ như vậy nữa.”
Nami mỉm cười, ngón tay vuốt ve vết sẹo trên ngực hắn. “Em hứa. Nhưng anh cũng phải hứa không giấu em nữa.”
Dưới ánh hoàng hôn đỏ rực, cơn giận của Monkey D. Luffy dần tan biến, thay vào đó là một sự ấm áp mà chỉ Nami mới mang lại. Tàu Sunny lướt qua những con sóng, mang theo hai con người đã tìm thấy nhau giữa biển cả rộng lớn.