Nami đứng trên boong tàu Thousand Sunny, gió biển đêm thổi bay mái tóc cam dài. Sau trận chiến ở Sabaody, mọi thứ vẫn còn vương vấn những tổn thương chưa lành. Luffy đã ngủ say trong cabin, còn cô thì không tài nào chợp mắt. Những ký ức về những ngày tháng chạy trốn, về những người bạn đã mất và những người còn ở lại khiến cô không ngừng nghĩ ngợi.
Zoro xuất hiện từ bóng tối, thanh kiếm vẫn đeo bên hông. Anh không nói gì, chỉ đứng dựa vào lan can cạnh cô. Mối quan hệ giữa họ luôn là sự im lặng nhiều hơn lời nói, nhưng trong im lặng ấy lại chất chứa cả một biển xúc cảm.
Nami cảm nhận được ánh mắt của anh đang dõi theo mình, không phải ánh mắt của một chiến binh, mà của một người đàn ông đã cùng cô trải qua bao nhiêu sóng gió.
“Anh không ngủ à?” Nami hỏi, giọng trầm thấp.
Zoro lắc đầu. “Ngủ không yên. Mày cũng vậy.”
Họ không cần nhiều lời. Từ sau khi băng hải tặc Straw Hat tái hợp, mối liên kết giữa hai người đã thay đổi. Không còn chỉ là đồng đội, mà là những người đã từng che chở cho nhau qua lằn ranh sinh tử. Nami nhớ lại những lần Zoro đứng trước mặt cô, ngăn cản kẻ thù, và cô cũng đã từng dùng bản đồ để dẫn đường cho anh khi anh lạc trong mê cung của kẻ địch.
Gió thổi mạnh hơn. Nami vô thức siết chặt tay vào lan can. Zoro đưa tay ra, nắm lấy cổ tay cô. Bàn tay anh thô ráp, đầy sẹo, nhưng lại ấm áp lạ thường. Nami không giật mình. Cô chỉ quay sang nhìn anh, ánh trăng chiếu xuống khuôn mặt anh, làm nổi bật những đường nét kiên nghị.
“Chúng ta đã đi quá xa rồi,” Nami thì thầm. “Không còn cách nào quay lại.”
Zoro gật đầu. “Vậy thì cứ đi tiếp. Mày và tao, cùng nhau.”
Trong khoảnh khắc ấy, mọi căng thẳng tích tụ trong bao ngày tháng dường như tan biến. Nami tựa đầu vào vai anh, để cho hơi thở ấm áp của anh xoa dịu những nỗi lo. Không cần hành động nào vượt quá giới hạn, chỉ cần sự hiện diện và sự thấu hiểu lẫn nhau. Trên biển Grand Line, nơi mọi thứ đều có thể thay đổi trong chớp mắt, khoảnh khắc này là của riêng họ.
Họ đứng đó đến khi bình minh ló dạng, hai bóng dáng hòa vào nhau dưới lá cờ Jolly Roger bay phất phới. Hành trình vẫn còn dài, nhưng ít nhất, họ biết rằng mình không cô đơn.
